Frage:
was für eine sprache ist das bitte? (s. details)?
werwolf52
2007-05-15 08:48:23 UTC
es geht um die sprache des folgenden liedes:

http://unix.rulez.org/~calver/funny/swf/volare-karaoke.swf
Sieben antworten:
Biggi
2007-05-15 08:52:20 UTC
Original ist das spanisch.

Ist hier aber in Lautschrift geschrieben. (Damit die kleinen doofen Deutschen das auch aussprechen können)
zonie.
2007-05-15 09:34:55 UTC
es ist sehr lustig anzuschauen. ioch kan es trotz text nicht mitsingen.

es ist aber spanisch.



(am besten is das gitarrensolo xd)
2007-05-15 09:01:28 UTC
Das ist Spanisch, der Titel des Liedes heisst übersetzt: "Es fliegt"



siehe Übersetzungswebsite unten..
melvin
2007-05-15 09:00:51 UTC
Das ist ein spanisch-Italienischer Mix, alles ohne Punkt, Komma und ohne Abstand aneinandergehängt als Karaoke-Laufschrift zum Ablesen auch noch in Lautschrift für Deutsche. So wirkt es wie ein cooler Zungenbrecher!
Tea-Chan
2007-05-15 08:59:11 UTC
Bin mir nicht sicher ob es Spanisch oder Italienisch ist...
2007-05-15 08:57:13 UTC
Spanisch: Karaoke für deutsche Touristen, die der spanischen Sprache nicht mächtig sind ...
daniel_desenz
2007-05-15 08:54:06 UTC
Da das Lied Volare heißt (übrigens ein sehr bekanntes Lied) würde ich sagen italienisch!


Dieser Inhalt wurde ursprünglich auf Y! Answers veröffentlicht, einer Q&A-Website, die 2021 eingestellt wurde.
Loading...